Jonathan Akubu's harrowing testimony served as a key part of a two-month trial in which five of his former coconspirators were found guilty of federal crimes.