For decades, astronomers wondered why most nearby galaxies are speeding away from the Milky Way instead of being pulled in by its gravity. New simulations reveal the answer: our galaxy sits in a ...