OpenAI targets renewed engagement by bringing Sora’s AI video creation into its flagship chatbot while keeping the standalone app alive.