New Jersey and Roxbury Township sued ICE over plans for an immigrant detention center in the Morris County town.