As OpenAI pulls back on checkout and Amazon expands its reach, Google is launching new capabilities for its agentic commerce protocol.