When a colleague exaggerates experience or influence, trust inside teams begins to erode. Leaders must address ...